Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Профиль
la0211
▪▪Все переводы
•Запрошенные переводы
•
Избранные переводы
•Cписок проектов
•Входящие сообщения
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Все переводы
Поиск
Все переводы - la0211
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 6 из примерно общего количества 6
1
24
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
da te ljubim, i da me gledass
da te ljubim, i da me gledass
Законченные переводы
Dat ik je kan zoenen, en jij naar me kijkt
To kiss you, and to look at me
352
Язык, с которого нужно перевести
Kärleken är som vinden. Jag kan inte se den men...
Do not stand at my grave and weep.
I am not there I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on rippened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the mornings hush.
I am the swift uplifting rush.
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft star that shine at night.
Do not stand at my grave and cry.
I am not there, I did not die
glints=glimtar
Законченные переводы
prijevod pjesme o smrti
11
Язык, с которого нужно перевести
ter yol islam
ter yol islam
Законченные переводы
znojav put islam
33
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
It's written the way it's pronounced, so I'm not sure about the words.. I hope someone coud help me :)
Законченные переводы
You are my heart, you are everything in my life
kalbim senin,sen bütün hayatımdasın
1
Избранные переводы